Accompagné de son chat sentinelle, Chatterton, il vend ses services afin de débarrasser les habitants de la ville de Sarracénie des monstres qui la peuplent ponctuellement, jusqu’au jour où Alierin Nera, une jeune fille d’un village voisin leur demande d’enquêter sur un étrange monstre qui la terrifie. Lothaire fera la rencontre d’une chasseuse de monstres chevronnée et en apprendra davantage sur sa propre histoire.