La bataille fait rage entre les enfants de Longeverne et ceux de Velrans mais ce n'est pas le seul évenement qui menace cette paisible campagne... En mars 1944, la deuxième guerre mondiale secoue la France.Adaptée du film de Christophe Barratier, la Nouvelle Guerre des Boutons reste fidèle au roman de Louis Pergaud tout en opposant la "guerre des grands" à celle des enfants. Ces deux histoires convergent lorsque Lebrac, chef des Longeverne, tombe amoureux de Violette, une jeune fille juive tentant d'échapper au nazisme.