Vasco est à Londres où il tente d'approcher le Roi de France. Prisonnier des Anglais, le souverain se meurt d'une étrange maladie. Les affreux sortilèges dont il a été victime n'ont visiblement pas tous été déjoués !