"Léo et Tonton sont en mission sur les terres bénies… du bordelais. Après avoir démantelé un trafic de fausses bouteilles prestigieuses, ils prennent un repos bien mérité dans la propriété viticole d’un ami de leur employeur. Et Pan ! Au petit matin, le fils de la famille est retrouvé mort au pied d’une cuve de vin. Accident ? Assassinat ? Comme il fallait s’y attendre, Léo se propose pour faire sa propre enquête, quitte à marcher sur les plates-bandes des gendarmes locaux. Il va s’immiscer dans le milieu impitoyable du négoce du vin… et permettre à Tonton de découvrir de nouvelles bouteilles.".