«Le fond de l'air est bête» et c'est le moins qu'on puisse dire au regard du climat de douce folie qui règne à Nottingham et qui baigne ce recueil de gags délirants. Qu'on se rassure cependant : tout le monde est en pleine forme. Le shérif Fritz Alwill et sa femme Cunégonde forment un couple détonnant. Lui, ne cesse d'accumuler les gaffes idiotes et les initiatives saugrenues. Elle, calme tendrement les ardeurs de son Zorro d'opérette à grands coups de rouleau à pâtisserie. Tout ça sous l'oeil narquois de l'espiègle Robin, des chevaliers teutoniques ahuris, des habituels garçons de restaurant et de quelques Chinois de passage...