Tandis que Bernard Prince vogue au large de Monteguana, son fameux bateau croise le yacht du Président de cette république équatoriale. Soudain une violente explosion désagrège le navire de plaisance et la radio signale aussitôt qu'un général vient de prendre le pouvoir ! Miraculeusement sauvé, l'ex-chef d'Etat s'efforce de comprendre les raisons de ce putsch et Bernard Prince s'offre à lui fournir des réponses. Les nouveaux maîtres sont toutefois résolus à défendre farouchement leur place...