Pendant que Laureline poursuit une quête mystérieuse dans la constellation de Cassiopée, Valérian attends Monsieur Albert, représentant à Paris de Galaxy, capitale terrienne du futur, pour s'entretenir d'étranges phénomènes.