Ogrour et Arfath sont deux gamins qui vivent en Chartreuse pendant la préhistoire. Sont-ils si différents des enfants actuels quand il s’agit de sauver un ourson orphelin ?