Lorsque l'on retrouve la trace de Lisbeth Salander, elle s'apprête à pirater, avec un groupe de hackers, un gigantesque data center et à révéler au grand jour les dossiers sulfureux des services secrets suédois. Mais leur combat n'est pas gagné : Trinity, une pirate amie de Lisbeth, vient d'être kidnappée. Face à un tel adversaire, seul un homme de réseau comme Mikael Blomkvist semble pouvoir l'aider. Le journaliste travaille alors sur une importante enquête autour de l'arrivée de l'extrême droite aux portes du pouvoir un sujet qui ne s'avèrera pas si éloigné des préoccupations de Lisbeth...Après l'adaptation en six tomes de la saga internationale, les héritiers de Stieg Larsson ont fait confiance aux éditions Dupuis et à la plume de Sylvain Runberg pour prolonger l'aventure avec des récits inédits. Dessiné par Belén Ortega, qui reprend le flambeau de José Homs, ce premier album inaugure un cycle de trois tomes qui plonge l'univers Millénium dans des thèmes à l'actualité brûlante. Un polar à la sauce WikiLeaks !