Grâce au baiser échangé, Utsumi parvient à se réconcilier avec Kurokawa. Cependant, il ne peut cacher son trouble en découvrant que Shô, son premier amour, est éprise de lui. Les vacances d'été arrivent. Utsumi est à nouveau sûr de ses sentiments envers Kurokawa. Que va-t-il faire ?