Mlle Nagi a perdu ses droits de succession à la fortune de la famille Sanzen'in. Elle va bientôt devoir quitter l'immense résidence dans laquelle elle a passé des jours paisibles durant plusieurs années. Une nouvelle vie va commencer pour Hayate et Nagi !!