Les vacances ont commencé !! Tout le monde profite des vacances d'été ! Tourmentée par son manga, Mlle Nagi décide tout à coup de partir en voyage, tandis que Luka a mis au point une nouvelle invention !! Quant à Maria qui s'ennuie, elle va avoir un comportement plutôt surprenant...!! Préparez-vous à des vacances mouvementées !!