Kagura a décidé de rentrer avec son père sur sa planète natale ! L'équipe de Gin va-t-elle être dissoute au moment où un nouveau monstre sème le trouble dans la ville ? On découvrira aussi dans ce tome, des bagarres entre filles, un nouveau voisin effrayant et un rendez-vous galant... Ça va de nouveau chauffer pour Gin !!