Mademoiselle Hoshino, l'ancienne infirmière du docteur Kotô, qui avait quitté l'île de Koshiki pour se rendre sur le continent afin d'entrer dans une faculté de médecine, prend la décision de revenir sur l'île. En chemin, alors qu'elle se trouve encore sur le bateau, une urgence médicale se produit...