Nous voici à la frontière entre notre monde et l'au-delà, là où se trouverait le dernier morceau de la perle de Shikon... L'unique chemin pour s'y rendre passe par la montagne de feu. Est-ce encore un piège tendu par Naraku ?!