Non contente d'avoir mené Kureto Hiiragi, le président du conseil des élèves du lycée Shibuya 1, par le bout du nez, Mahiru s'attaque toute seule à l'ordre des Démons impériaux et à la secte des Cent Nuits ! Juste après, elle appelle Glenn pour lui adresser une supplique ahurissante : « Je voudrais que tu me tues. » Quand Glenn arrive au point de rendez-vous indiqué, il n'en croit pas ses yeux !