Grâce aux efforts conjoints de ses camarades, le Démon est vaincu et Glen est de retour. Malheureusement, les ennuis ne sont pas terminés pour l'adolescent, qui se voit confronté à un nouvel ultimatum. Cette fois, il doit choisir entre Shinya et son propre père.