Nos amis commencent leur voyage sur un nouveau continent !! Après s'être débarrassés du Vandel 5 étoiles, Baleus, les Beet Warriors font désormais route vers Bekatrute ! Pendant ce temps, le monde des Vandels prépare une messe noire au cours de laquelle Beet sera sacrifié...