Anzai a quitté la police et s'est séparé de Tsukasa. la jeune femme a encaissé le choc et décidé de continuer à voler de ses propres ailes. Ces chemins différents les ont pourtant tous les deux menés à Obihiro. Peut-être est-il temps qu'ils se retrouvent ?