Les plans de Suzuki ont été déjoués par Yamato. Alors que la police les a retrouvé et qu’ils tentent de lui échapper, un nouveau personnage, bien décidé à exterminer toutes les personnes ayant un rapport avec l’affaire des 300 millions de yens, vient se mettre sur le chemin de notre héros.