Le combat entre Élécathe et Xanthe reprend de plus belle. Alors qu’ils détruisent tout sur leur passage, Elécathe tombe sous le charme de la force de Xanthe et décide alors de rejoindre Pythie et Xanthe dans leurs aventures. Vont-ils réussir à s’entendre ?