Yû retrouve enfin l'assassin de sa soeur et de sa famille. Pour retrouver Haruto, son ennemi juré, il aura été aidé par de nombreuses personnes, mais aura aussi consenti à d'énormes sacrifices... Après avoir rongé son frein durant des années, il va pouvoir abattre la lame ensanglantée de la justice. Voici enfin l'épilogue !