La demi-finale des éliminatoires du département de Tokyo pour le championnat national tire sur fin. Ryô Yuzawa en troisième ligne pour le lycée Seiryô et Tamaki, lui aussi en Seconde, pour le lycée Okutama ; s'affrontent en un match serré et haletant. Aucun des deux ne lâche rien, et le match s'ouvre sur un jeu décisif. C'est alors que… mais qu'arrive-t-il à Ryô !?