Anna Dumbelch n'est pas une jeune fille comme les autres... Ses yeux deux couleurs, l'un bleu et l'autre noir, font d’elle, l’intrigue d’une intrigante histoire : la biographie d’un personnage de fiction. Elle voit les choses et le monde avec un double regard : d’une façon clair-obscur. C’est ce qui fait d’elle une jeune fille très spéciale... Lire l’histoire d’Anna, c’est plonger au cœur de ses propres questionnements.

« Le jour et la nuit se confondent en elle. Elle est la lumière et l’obscurité. Elle est le péché et le pardon. Elle sera l’intrigue de cette histoire jamais contée. Elle sera l’histoire de cette intrigue jamais lue. La biographie d’un personnage de fiction qui pourtant prend vie réelle grâce au narrateur ; et ce dernier se meurt dans son personnage pour mieux vivre à travers le lecteur. »