Masanosuke a découvert la véritable identité de Yaichi mais il garde ce secret pour lui. Tandis qu'une amosphère inquiétante plane sur les Goyô, Masanosuke revoit Fuminosuke, son frère cadet. À cause de son dernier « travail », Yaichi est poursuivi par son passé et par son destin...