Yaichi, connu autrefois sous le nom de Sei le brumeux, a vécu en faisant preuve d'une extrême froideur. Un enlèvement est à l'origine de son désespoir... Les origines de Yaichi étant maintenant claires, la bande des Goyô baigne dans une atmosphère sinistre. D'autre part, Matsunosuke, confronté à la situation complexe de son frère cadet, est contraint de prendre une décision...