Hayate a protégé Nagi de nombreux ennemis dont un fantôme, un robot et un professeur possédé. Il est à présent cloué au lit, mort de fatigue. Cependant, il est incapable de rester sans rien faire, il y a tellement de choses à accomplir au manoir. Les vitres et le jardin ont besoin d'un petit coup de nettoyage. Pas dupe, Marie veille à ce qu'il se repose.