Les boudrys sont les compagnons d’un voyage à la découverte de deux nations, Lituanie et Ukraine, peinant à crier leur existence sous le regard menaçant de leur voisin, le « grand frère » russe. Une quête identitaire, historique et sociale, narrée sur le ton de la conversation.
Docteure en musicologie, pianiste et compositrice, Barbara Malecka Contamin a quitté la Pologne avant la chute du Mur. Forte de deux cultures, slave et occidentale, elle connaît et explique les complexités des relations entre pays de l’ancien bloc de l’Est.