Sakamoto parvient à éliminer l’empoisonneur. Tout le monde s’injecte l’antidote, mais il en manque pour Kindaka et Uzuki. Ce dernier part en chercher sur le corps de l’empoisonneur, mais un appel de son frère le presse de tuer Kindaka. Incapable de s’y résoudre, Uzuki préfère détruire la fiole d’antidote. Kindaka arrive alors à toute vitesse et récupère l’antidote de justesse, mais finit terrassé par le poison. Il s’effondre devant Rion qui a vu toute la scène…