Une nouvelle urbaine, noire et sanglante. Issue d'un rêve, à la lisière du fantastique, c'est la vision hallucinée d'une chasse au monstre en mode hard-boiled. La première partie des aventures de Vicky Van Halen et du commissaire Janvier.