Si on sait maintenant que ce qui a contaminé la jeune Akari est un virus émergeant fortement contagieux, on ignore toujours comment l'éradiquer. Pour les scientifiques, chaque minute compte désormais puisque les premiers tests ont conclu à un agent hautement pathogène qui ne laisse aucun espoir de guérison ! Nos héros se sont engagés dans une véritable course contre la montre. Au nom de la vie, ils doivent maintenant venir à bout d'un ennemi inconnu et d'hommes politiques qui nient l'existence du danger qui les menacent !! La ville de Tokyo sera-t-elle sauvée du chaos ?