Un dernier ouvrage, publié en 1883, intitulé « La femme française dans les temps modernes » achève son projet. Elle maîtrise plusieurs langues, anciennes et contemporaines, et travaille essentiellement à partir de sources littéraires. Elle publiera, après son histoire des femmes, plusieurs autres travaux de moins grande ampleur, notamment sur des figures masculines