Après la bataille rudement menée, Well et ses amis retrouvent Klaus qui les attend. Ce dernier leur révèle ses soupçons envers le seigneur Baumeister. Cette discussion incite Well à prendre une décision cruciale...