2044 Igor LINTILLAC se lance dans la première exploration de Titan, la plus importante des lunes de Saturne. Il n'a pas la moindre idée que le monde qu'il quitte se dirige vers un déséquilibre épouvantable. Quand il reviendra, sa planète aura-t-elle une chance de tirer profit des connaissances qu'il a acquises ou sera-t-il trop tard pour échapper à une destinée fatale ?