Léon lapin doit apporter un panier de carottes à son grand-père. Pour le rejoindre, il doit traverser le potager où vit tout un petit monde.