Ils étaient entrés dans la grande salle vide. Là, dans l’angle, un carré de parquet paraissait légèrement moins gris que les autres. À l’aide d’une lime à ongles, Juan, fils d’émigrés espagnols, l’avait soulevé, sans trop de résistance, comme s’il attendait cela depuis longtemps. Au fond de la cavité reposait une boite en fer. — Regarde avait dit Lisa, un cahier à spirales, un stylo et deux photos en noir et blanc. Sur l’une d’elle posait un groupe d’hommes et femmes. Parmi eux, Juan avait reconnu sa mère et son père, jeunes et enlacés. Que faisait cette photo dans la maison d’un homme qui l’avait abandonnée avant de disparaître, sous prétexte que celle-ci portait malheur à ceux qui l’habitaient ?