-FR-
grande couv
Le Sottisier de Nasr Eddin Hodja
Jean-Adolphe Decourdemanche, Christophe Noël
Editeur: Books on Demand
7,49 €

Acheter ce livre

Avertissement : Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté au besoin, l'orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable, et à un prix équivalent, sinon moins cher par rapport à l'existant. Réédition d'un ouvrage du Domaine Public, édité en 1878 à BRUXELLES CHEZ GAY ET DOUCE, texte traduit par Jules-Alphonse Decourdemanche (1844-1915). - 321 histoires anecdotiques issues du folklore turc et égyptien, principalement. Nasr Eddin Hodja est un personnage très populaire dans l'ancien empire ottoman, où on le retrouve parfois sous d'autres dénominations : Csaloka Peter, Hitar Pejo, Hitar Petar ; Giufà en Sicile, Grossu Minutu en Corse ; Djeha, Djouha, ou Ch'ha dans le monde arabe et au Maghreb; Nasrudin en Inde, Afendi ou Apendi en Chine, etc.