Depuis que nous sommes associés, nous apprenons à travailler ensemble. Depuis plus de dix ans, je m'assume et je compte restée indépendante. Ni Jaxson, ni mes amis ne vont me dicter ma conduite. Ils ne me connaissent pas ! Cette nana va avoir ma peau ! Elle n'en fait qu'à sa tête. Plus le temps passe, plus je m'attache et plus je m'inquiète. Que dois-je faire pour qu'elle me voit et qu'elle arrête ses conneries ? Alors que de nouvelles enquêtes les immergent dans de sombres secrets, l'indomptable Française et le bel Américain vont vite s'apercevoir que chaque décision peut avoir des conséquences cruelles.