Qui sont ces pirates insaisissables qui s'attaquent aux navires marchands silfaniens sur la mer d'Irvana, portant un coup terrible au commerce de ce pays ? Le roi Terram, dans sa fureur, a rassemblé une imposante flotte qui parvient un jour à les encercler. En se préparant à l'abordage, Akio, jeune soldat, est sûr que la juste cause va enfin triompher. Il ne se doute pas que cette bataille va bouleverser sa vie et mettre au grand jour ce que cachent les brumes d'Irvana et la vaillance de l'étrange équipage qu'il est sur le point d'affronter. Entre espoir et révolte, amour et souffrance, un roman fort... Des héros à suivre dans les deux autres tomes de la saga.