Les connaissances en sciences physiques et de la nature sont de plus en plus complexes. Rien que dans ce domaine, il faut disposer de plus en plus de savoir pour pouvoir prendre part à une discussion dans un cercle quelconque. Il n'est jamais trop tôt pour donner aux jeunes un premier aperçu de ces univers. A l'occasion du voyage dans le temps des petits héros, le volume 6 explique les distances, les vitesses, l'espace courbé ainsi que la naissance et la disparition de l'univers, avec pour objectif de faire réfléchir les lecteurs jeunes et tous ceux qui le sont restés et de susciter leur intérêt pour les sciences.