Affolement dans Rome. Le Vatican est en émoi ; un de ses membres a disparu. Le souverain pontife appelle à son secours le détective privé Gilbert Grand pour résoudre cette sombre affaire. Par-delà les frontières, la traque commence.