Série noire au haras d'Yves Trémière, le malheur souffle un vent meurtrier, les cadavres s'accumulent. Le détective Grand promet de résoudre l'énigme. Pour y arriver, il devra faire équipe avec son ami d'enfance devenu policier, le capitaine Dupuis. Ensemble, ils vont jalonner les routes semées d'embûches de la Champagne-Ardenne.