les mots chantent quand ils sont prononcés dans la langue maternelle