Débouchant en mer d'Iroise, l'armada anglaise de l'amiral Edward Howard attaque les navires franco-bretons, de la Duchesse Anne de Bretagne, commandés par le valeureux capitaine Hervé de Portzmoguer, à bord de la Cordelière, venant du port de Brest. En fin de bataille, une formidable explosion dans le ventre de la Cordelière détruit la caraque bretonne et le navire anglais Regent, tous deux enlacés et liés par des grappins.