Eté indien; un parfum d'ivresse tardive venait caresser els avenues cossues, mais parfois si frigides qui environnent le Camps de Mars. Les passants semblaient prendre un rare plaisir à faire durer une ambiance de villégiature qui n'en finissait pas de mourir. Toutes les conditions semblaient s'être donné rendez-vous pour que cet après-midi remplisse les promesses qu'une jeune mère pouvait en attendre.