La liste des victimes causées par le Martien-péquenot s'allonge de plus en plus. Pour protéger ses compagnons, Keï prend la décision de s'allier à un homme d'âge mur pour faire face aux terribles dinosaures. Profondément émus par le courage de Keï, les autres membres décident d'en faire leur leader. Dopé par la foi que ses compagnons portent désormais en lui, Keï enchaîne les batailles intenses et se lance à tâtons dans son nouveau rôle de leader, tout en repensant à Masaru, mort au combat…