Miyabi est entrée dans l'appartement de Natsuo en attendant qu'il revienne. Sauf que celui-ci ne rentre pas seul... Il est en réalité accompagné de Rui ! Gênée, elle se cache sous la couette du lit et est témoin de l'importante déclaration de sa copine... Cette relation triangulaire complexe est loin d'être terminée !