Les fascicules de cette série, publiés à partir de 1910, étant très difficiles voire impossibles à trouver de nos jours, nous débuterons la réédition de ces aventures à partir du n°9 jusqu'au dernier, en espérant, ensuite, avoir la chance de mettre la main sur les précédents épisodes. Mais, rassurez-vous, les récits peuvent être lus indépendamment.

Dans la gare de Chicago, à l’arrivée de l’express venant de New York, après la descente des voyageurs, c’est le sempiternel balai des employés fouillant les compartiments à la recherche d’objets oubliés.

Mais cette nuit-là, à défaut d’objet, c’est le corps d’un homme jeté dans le filet à bagages qui est découvert.

La victime a été tuée de plusieurs balles de revolver dans le dos.

Le commissaire local, face au manque d’indice, sachant que la célèbre détective Miss BOSTON est dans sa ville, décide de faire appel à ses services.

Celle-ci ayant quelques jours devant elle avant de s’occuper d’une autre affaire, accepte d’enquêter sans se douter qu’elle s’apprête à engager un combat contre des ennemis redoutables...