Durant l'affrontement entre Saï Fujiwara, le grand maître de Shogi, et Koyo Toya, Hikaru parvient à apercevoir subrepticement à quoi ressemble le fameux coup divin. C'est alors que le sablier du destin se met en branle. « Je ne peux plus continuer à exister », semble avoir compris Saï. Quels seront les sentiments ressentis par le grand maître après plus de mille ans d'existence ?