Rongés par la culpabilité du suicide de Kaori, Rin et Ryôsuke s'engagent dans un battle dangereux et lourd de sens. Tandis que le Faucheur espère pousser son adversaire à la faute et à l'accident, le fondateur de la D tente de ramener son vieux camarade à la raison... L'issue de ce battle leur permettra-t-elle de faire le deuil de la femme qu'ils aimaient ?